Oma emakeele tähtsus
Igal
lapsel on õigus õppida oma emakeelt ja kultuuri. Emakeel on
lapse mõttemaailma ja tunnete keel ja üks osa tema identiteedi
kujunemisest. Oma emakeel on oma kultuuri säilitamise ja
edasikandmise vahend. Selle valdamine toetab inimese suhtlemist
omas keeleühiskonnas. See on vajalik nii igapäevaseks sõprade-
ja pereringis toimuvaks suhtluseks kui ka mujal elavate
sugulaste ja sõpradega kontakti hoidmiseks. Oma emakeele piisav valdamine toetab ka täiskasvanuks saava
noore osalemist koduriigi ühiskondlikus või kultuurielus ja
annab
oskused ametlikuks asjaajamiseks.
Piisav emakeeleoskus aitab näiteks jälgida meediat maailma
erinevatest paikadest.
Inimene
suudab siis vaadelda asju uue vaatenurga alt, tutvudes erinevate
poolte arusaamadega, mis omakorda aga arendab oskust mõelda. Uurimused on näidanud, et kakskeelsus kergendab ka võõrkeelte
õppimist. Kakskeelsete inimeste mõtlemine on loov ja paindlik ja
toetab ka teiste õppeainete mõistete ja terminite omandamist,
edendades seeläbi õpilase võimalusi õppida täie võimsusega kõiki
põhikooli õppeaineid.
Koolipersonal peab andma
hooldajatele piisavalt informatsiooni emakeele tähtsusest ja
mõjust nii õpilase keele arengule kui ka õppimisele. Õpilase emakeele õppimist ja emakeele arengut on hea planeerida
ja jälgida koostöös hooldajatega. Oma emakeele säilitamine ja
edasiarendamine aitavad õppida nii soome kui ka muid võõrkeeli.
Emakeeleõpetaja ametijuhend
Oma emakeele
õpetaja tööpõld on väga lai. Ta
on end pühendanud eesti keele hoidmisele ja õpetamisele.
Selle kõrval
kuulub ta töökohustuste hulka ka õpilase lõimumise toetamine.
Õpetaja
tegutseb tugiõpetajana; ehk nii need õpilased, kellel on
õppimisel raskusi kui ka oma kodumaal kiire edasijõudmisega
harjunud õpilased otsivad tihti abi oma emakeele õpetajalt. Oma
emakeele õpetaja vaatenurgale ja abile toetutakse ka siis, kui
on kaalumisel õpilase eri- või tugiõppe või muude tugimeetmete
rakendamise vajadus. Oma emakeele õpetaja on
õpilasele koolis oma kultuuri esindajaks. Vahel võib see õpetaja
olla õpilasele lisaks vanematele ainsaks sidemeks selle
kultuuriga. Oma emakeele õpetaja õpetab ka oma kultuuri, ta
vahendab õpilastele oma kultuuri erijooni, põhimõtteid, väärtusi
jne. Kõik, mida õpetaja teeb, mõjutab õpilase nägemust sellest
kultuurist.
Emakeeleõpetaja võib
olla õpilastele täiendavalt abiks ka muus õppetöös.
Oma emakeele
õpetaja tegutseb kultuuritõlgina peamiselt kooli ja kodu
vahelises koostöös. Ta võib vanematele selgitada kooli
toimingute tähendust või õpetajatele omast (või laiemalt võttes
soomlastele omast) mõtteviisi. Lisaks vahendab õpetaja koolile
ja õpetajatele informatsiooni, selgitades oma kultuuriga seotud
küsimusi. |